剧情介绍：在《叶问4粤语版》中，我们见证了宗师叶问（甄子丹 饰）传奇生涯的终章。年事已高的叶问身患重疾，却为儿子的教育问题远渡重洋来到美国。此时，他的徒弟李小龙（陈国坤 饰）已在旧金山开馆授武，但因打破“武术不传外人”的规矩，教授洋人中国功夫，激怒了当地华人武馆的保守势力，以万宗华（吴樾 饰）为首的唐人街武术界对其施压排挤，矛盾一触即发。 叶问的到来并非偶然。他目睹小龙的困境，也亲身体验到华人在异乡遭受的歧视与不公。美国海军陆战队军官巴顿（斯科特·阿金斯 饰）嚣张跋扈，蔑视中华武术，更在中秋晚会演武场上公然挑衅，打伤华人师傅。叶问以武会友，在与万宗华的圆桌对决中展现深厚功力，赢得其尊重，初步缓和了华人内部的纷争。 然而，更大的风暴来临。巴顿为证明美军格斗术的优越，举办公开比武，意图羞辱华人社群。关键时刻，叶问挺身而出。在美军军营的凌厉对决中，他咏春拳的寸劲、连消带打发挥到极致，不仅击败了强敌巴顿，更以武德震撼全场，让在场所有人，包括原本心存偏见的军官与民众，真正理解了武术超越胜负的共融精神——它不是好勇斗狠的工具，而是强身健体、传承文化、促进理解的桥梁。 影片通过叶问这条主线，细腻刻画了他在生命最后时光的宗师气度：对外，他以武止戈，捍卫民族尊严；对内，他化解偏见，促进社群团结；对子，他放下严父身段，学会沟通与放手。而李小龙这条支线，则象征着中华武术的开放与传承，师徒二人一静一动，共同诠释了“武术贵乎共融”的真谛。最终，叶问以一场巅峰之战为自己的人生画上句号，也引领小龙乃至整个唐人街走向包容与自强，真正成就了一代宗师的永恒传奇。