剧情介绍：《剑蝶国语》由导演马楚成执导，吴尊、蔡卓妍、胡歌、庾澄庆联袂出演，是一部集武侠、动作与爱情于一体的2008年香港电影。影片以神话背景开场，设定玉帝身边的金童玉女因相爱被贬下凡，需遭受十世折磨，故事聚焦于第十世的纠葛。 祝家千金祝言之（蔡卓妍饰）奉父母之命女扮男装，前往逍遥派学艺。途中，她屡遇险境，幸得梁仲山（吴尊饰）和随后赶来的马承恩（胡歌饰）出手相救。初入江湖的言之对险恶全然不知，承恩将她安全送至逍遥派后便赴京复命。在逍遥派的日子里，言之与仲山朝夕相处，练功玩耍间感情日渐升温。一次意外中，草头师叔（庾澄庆饰）炼丹试验假死，言之上山采药时摔倒昏迷，仲山在救治时惊觉她是女儿身，既惊讶又欣喜，两人迅速坠入爱河。 然而，甜蜜时光短暂，从京城归来的马承恩要求言之立即回家。对即将到来的变故毫无察觉的言之与仲山约定，在家等候他来提亲。但这对小情人等来的并非美满姻缘，而是一个精心设计的骗局，将他们的爱情推向新的考验。影片通过生动的人物刻画——言之的纯真勇敢、仲山的深情侠义、承恩的复杂心机，以及草头师叔的幽默点缀，构建了一个充满武侠风情的爱情故事，剧情跌宕起伏，引人入胜。