剧情介绍：《翻生武林国语》是一部2018年出品的香港武侠喜剧，由欧耀兴执导，汇聚了萧正楠、陈凯琳、黄智贤、姜大卫等实力派演员。本剧以独特的喜剧视角，讲述了一个关于江湖、阴谋与救赎的故事。 故事主角玉云龙（萧正楠饰）与姐姐玉娇凤（简慕华饰）本想远离江湖纷争，安心经营客栈。然而，云龙为挽回旧爱艾冰冰（汤洛雯饰）的芳心，毅然参加新晋英雄大赛，却意外揭露了东厂的黑幕，因此被东厂首领仇不群（黄智贤饰）打入牢狱。为救弟弟，娇凤散布客栈藏有隐世宝物的消息，迫使仇不群释放云龙，并派出手下得力干将仇在心（陈凯琳饰）前往客栈暗中监视。 随着各路隐世英雄因“宝物”传闻齐聚客栈，一场充满奇谋妙计的好戏就此展开。仇在心在调查过程中，意外发现了自己双亲被害的真相，毅然倒戈对抗仇不群。在与玉云龙并肩作战的过程中，两人从最初的互相猜忌逐渐发展为深厚的感情，并立志携手改革日渐式微的武林，为其注入新的活力。 然而，正当他们以为拨云见日之时，却不知已悄然落入一场更大的阴谋。看似慈悲的老人任我飞（姜大卫饰），实则暗中筹谋着一场深藏已久的复仇大计。云龙与在心这对新晋侠侣，将如何应对这接踵而至的挑战与陷阱？他们能否在危机四伏的武林中实现改革理想，并守护彼此？剧中人物性格鲜明，从憨厚正直的玉云龙、聪慧坚韧的仇在心，到深藏不露的任我飞，每个角色都贡献了精彩的表演。剧情在刀光剑影的江湖争斗中，巧妙融入了大量喜剧桥段与情感纠葛，节奏明快，反转不断，为观众呈现了一部既热血又诙谐的另类武林传奇。